"凤凰“英文怎么写

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 10:51:20

phoenix

n.
凤凰, 长生鸟, 完人, 完美之物

短语有
a bird of wonder
the secular bird

phoenix
phoe.nix 也作 phe.nix
AHD:[f¶“n¹ks]
D.J.[6fi8niks]
K.K.[6fin!ks]
n.(名词)
Mythology A bird in Egyptian mythology that lived in the desert for 500 years and then consumed itself by fire, later to rise renewed from its ashes.
【神话】 不死鸟,长生鸟:埃及神话中的一种鸟,相传这种鸟在沙漠中生活五百年后身焚,然后又从其焚灰中再生
A person or thing of unsurpassed excellence or beauty; a paragon.
殊品,完人,绝代佳人:卓越无比的完美事物或美人;完人
Phoenix A constellation in the Southern Hemisphere near Tucana and Sculptor.
Phoenix 凤凰座:在南半球,靠近图科纳和斯柯普特的一个星座

【凤凰】英文是【phoenix】。
 

【中外凤凰形象上的差异】
1)凤凰在英语中对应的一词phoenix来源于希腊语,意为红色,红色是火之色,因为凤凰与火有着很深的渊源,于是凤凰也常被称作火凤凰。在希腊神话中phoenix被描写为鹭,是一种生活在阿拉伯荒漠的神鸟,体大如鹰,有金、红两色羽毛,艳丽无比。古埃及人则把phoenix描绘成和鹰一般大小,全身长有金色的羽毛,闪光的翅膀、斑斓的外表,鸣声悦耳。在西方古典文学中更多以孔雀或是老鹰的形象出现。在西方最早详细描述phoenix的人是希腊历史学家赫罗多特斯(Herodotus),他说:“我并没有亲眼见过它,只是在绘画中见过,它的羽毛一部分是金黄色的,一